“最 cute 的人” 意思是 “最可爱的人”。
其中,“cute” 是一个英语单词,常见含义为 “可爱的、迷人的、讨人喜欢的”,既可以形容人的外貌(如小巧精致的五官、灵动的神态),也可以描述人的性格或行为(如天真无邪的举止、让人觉得亲切讨喜的特质)。
“最 cute 的人” 就是在表达对某人的喜爱和赞美,强调其在 “可爱” 这一特质上达到了突出的程度。比如可以说:“那个小朋友笑起来眼睛弯弯的,真是最 cute 的人。” 这句话既可以用于形容小孩,也可以用来形容成年人身上那种让人觉得可爱、有亲和力的特质。