俄而雪骤(zhòu)骤:急,紧(考试标准答案)
俄而:不久,一会儿 俄而雪骤:不一会儿,雪下得又大又急。
出自《世说新语·咏雪》。
《咏雪》
原文(南朝宋·刘义庆《世说新语》)
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
兄女曰:“未若柳絮因风起。”
公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
白话译文
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,和子侄辈谈论文章的义理。不一会儿,雪下得又大又急,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”
他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中,大体可以相比。”
他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮乘风漫天飞舞。”
太傅高兴得大笑起来。(她)就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
重点字词(考试必背)
谢太傅:谢安,东晋政治家,死后追赠太傅
内集:把家里人聚集在一起
儿女:古今异义,子侄辈(不是现代的儿子女儿)
讲论文义:谈论文章的义理
俄而:不久,一会儿
骤:急,紧(你刚才问的)
欣然:高兴的样子。然:……的样子
何所似:像什么。何:什么;似:像
胡儿:谢朗,谢安兄长的长子
差可拟:大体可以相比。差:大体,差不多;拟:相比
未若:不如,不及
因:趁、乘(重点实词!)
即:是
无奕:谢奕,字无奕,谢安的大哥;兄女:谢道韫(yùn),东晋才女
常考知识点
作者:刘义庆组织编写《世说新语》,这是一部记载魏晋人物言谈轶事的笔记小说。
两个比喻对比:
撒盐空中:侧重雪的颜色、下落沉重;
柳絮因风起:写出雪花轻盈、漫天飘飞的姿态,意境更美,所以后世称赞谢道韫。
句式:最后一句是判断句(……也)。