“请勿自误”中的“误”，是多义字，但在这个表述里有固定核心含义，结合字形、词性和语境，精准解读如下：
“误”部首为“讠”，本义与“言语、行为偏差”相关，在“请勿自误”中，意为“耽误、害（自己）；使自己陷入困境”，侧重“因自身行为不当，导致自己吃亏、受损或陷入危险”，无贬义，更多是提醒、警示的意味。
简单说，“请勿自误”里的“误”，不是“错误”的名词含义，而是“使自己受害、耽误自己”的动词含义，核心是“害己”，是对他人的善意提醒——别做会让自己吃亏、陷入危险的事。
整句拆分：请（敬辞，表礼貌提醒）+ 勿（不要）+ 自（自己）+ 误（耽误、害）；
“勿误”含义：“勿”= 不要、别，“误”= 耽误自己、害自己，“勿误”合起来就是“不要耽误自己、别害自己”；
整句含义：“请勿自误”即“请不要耽误自己、别害了自己”，是一种委婉且严肃的提醒，语气比“别害自己”更礼貌，比“请多保重”更有警示性。
示例：“前方路段危险，请勿自误”，这里的“勿误”就是“别害自己、别让自己陷入危险”，提醒对方谨慎前行。
《水浒传》中景阳冈段落，“请勿自误”是酒店老板对武松说的话，结合原文语境，这里的“误”含义更具体，也更有画面感，核心是“别因逞强而让自己被老虎伤害”。
景阳冈下的酒店，老板卖的酒叫“三碗不过冈”，酒劲极大，且冈上有猛虎伤人，官府已张贴告示，提醒路人结伴过冈、切勿独行。武松到店后，连喝十八碗酒，执意要独自过冈，老板再三劝阻，最后说“请勿自误”——意思是“请你别固执，别因为逞强独自过冈，让老虎伤害了你，害了自己”。
这里的“误”，依然是“耽误自己、害自己”的核心含义，但结合景阳冈有猛虎的背景，“误”的具体指向更明确：
① 不是“犯错误”，而是“因自身行为（独自过冈、酒后逞强）导致的致命危险”；
② 老板说“请勿自误”，是真心提醒武松——不是不让他过冈，而是提醒他要么留宿酒店，要么等路人结伴，别拿自己的性命开玩笑，别害了自己。
因此，《景阳冈》中“请勿自误”的“误”，可精准解读为“别因逞强、固执，让自己被老虎伤害，害了自己的性命”，既符合“误”的核心含义，又贴合原文场景。
“请勿自误”多用来对他人进行善意且严肃的提醒，适用于“对方可能因固执、疏忽陷入危险/吃亏”的场景，常见于古文、警示语、正式提醒中：
经典文本：除了《景阳冈》，古典小说中常出现，如“此路不通，且有猛兽，请勿自误”；
现代警示：多用于正式提醒，如“此处水深，禁止下水，请勿自误”“投资有风险，盲目跟风请勿自误”；
日常提醒：语气稍显郑重，如“他已表明态度，你若再纠缠，请勿自误”。
若觉得“请勿自误”过于正式，可使用近义词，核心含义一致：
- 切勿自害、莫要自误、请勿自害；
- 口语化表达：别害了自己、别耽误自己、别拿自己开玩笑。