作为李白的经典诗作，《望天门山》流传千古，很多人会搜索其原文及拼音来辅助学习，尤其是家长辅导孩子或初学者认读时，拼音标注能有效解决读音难题。
《望天门山》原文
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
《望天门山》带拼音版
tiān mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi，bì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí。
liǎng àn qīng shān xiāng duì chū，gū fān yī piàn rì biān lái。
《望天门山》作者：唐代大诗人李白
不少人会好奇这首诗的作者是谁，答案是唐代著名诗人李白。李白被誉为 “诗仙”，其诗歌风格豪放飘逸、意境开阔，擅长用生动的笔触描绘自然景色与豪情壮志。《望天门山》便是他游览天门山时，被眼前壮丽的江景与山景所打动，即兴创作的佳作，展现了他对大自然磅礴气势的赞叹。
《望天门山》意思与翻译：读懂诗句内涵
理解诗句意思是学习古诗的关键，很多人会搜索 “《望天门山》的意思” 或 “《望天门山》翻译”，以下为你逐句解析：
“天门中断楚江开”：天门山仿佛被楚江（长江流经楚地的一段）从中间劈开，江水奔腾而下，展现出楚江冲破天门山的磅礴力量。
“碧水东流至此回”：碧绿的江水向东流淌，到了天门山附近，因山势阻挡而回旋激荡，形成独特的江流景观。
“两岸青山相对出”：天门山的两座山峰隔江对峙，当船顺江而行时，两岸的青山仿佛主动迎面向人 “走” 来，动态感十足。
“孤帆一片日边来”：一艘孤独的小船从太阳升起的方向驶来，画面辽阔而有意境，既凸显了江面的空旷，也让整首诗多了几分悠远的韵味。
整体来看，诗句通过描绘天门山、楚江、孤帆等元素，勾勒出一幅雄伟壮丽又富有灵动气息的山水画卷，表达了李白对自然之美的热爱与赞美。
《望天门山》中的天门山在哪？是张家界的天门山吗？
这是很多人会混淆的问题，答案是：诗中 “天门山”不是张家界的天门山，而是位于安徽省芜湖市和县与马鞍山市当涂县之间的天门山。
这座天门山由东梁山和西梁山组成，两座山隔长江相望，形似天门，因此得名。长江流经此处时，江面变窄，水流湍急，与诗句中 “楚江开”“水东流” 的景象相符。而张家界的天门山虽也以 “天门” 为名，且有天然穿山溶洞 “天门洞”，但地理位置与李白游览的地点不符，二者并非同一处。
五、《望天门山》怎么背？快速记忆技巧
不少学生或古诗爱好者会搜索 “《望天门山》怎么背”，其实结合诗句意境与结构，就能轻松记忆：
结合画面记忆：先在脑海中想象诗句描绘的场景 —— 楚江劈开天门山、江水回旋、青山相对、孤帆从日边来，把文字转化为画面，记忆会更深刻。
抓关键词串联：记住 “天门山 - 楚江 - 碧水 - 青山 - 孤帆 - 日边” 这些核心元素，再按诗句顺序串联，比如 “天门山被楚江劈开，碧水在此回旋，两岸青山相对，孤帆从日边来”。
反复朗诵加深印象：古诗讲究韵律美，《望天门山》读起来朗朗上口，每天早晚各朗诵 2-3 遍，熟悉节奏后，背诵自然水到渠成。如果想辅助练习，还可以搜索 “《望天门山》朗诵视频”，跟着专业朗诵者学习语气与停顿，既有助于背诵，也能更好地体会诗歌情感。
《望天门山》诗配画：创作思路参考
搜索 “《望天门山诗配画》” 的多为学生或绘画爱好者，创作时可围绕诗句核心元素展开：
背景：以长江为主体，江面用蓝色或碧绿色描绘，画出江水回旋的波纹；远处画出太阳，体现 “日边来” 的意境。
主体：中间位置画天门山，用两座相对的山峰表现 “两岸青山相对出”，山峰可涂成青绿色，增加生机；江面上画一艘小小的帆船，突出 “孤帆一片” 的感觉。
细节：可在江面加几笔水纹表现水流速度，在山峰上画少量树木点缀，让画面更丰富。整体风格建议偏向写意，贴合古诗豪放开阔的意境，无需过于写实。