“自是人生长恨水长东” 出自五代十国时期南唐后主李煜的词作《相见欢・林花谢了春红》,是全词的结句,也是流传千古的名句。这句话的字面意思是:人生中那些深长的遗憾,就像向东奔流的江水一样,永远无法停歇,绵延不绝。
具体解析:
“自是”:这里可理解为 “原本就是如此”“自然是这样”,带有一种对人生规律的无奈感慨,暗示 “长恨” 是人生固有的常态。
“人生长恨”:“长恨” 指的是人生中那些长久积压的遗憾、悔恨、痛苦。李煜作为亡国之君,此处的 “恨” 既包含对个人命运的悲叹(从帝王沦为阶下囚的落差),也延伸到对普遍人生中美好事物易逝、理想难成的感慨(如亲情、爱情、功业的失落)。
“水长东”:以向东奔流的江水作比。江水自古向东,昼夜不息,无法逆转,恰如人生中的遗憾一旦产生,便如流水般无法回头,只能在岁月中不断延续,成为永恒的怅惘。
深层意境:
这句词将个人的悲苦上升到对人生本质的哲思 ——人生总有无法弥补的遗憾,正如江水必然东去,这是人力难以改变的宿命。李煜以极简练的语言,用自然景象的永恒性反衬人生遗憾的绵长,充满了苍凉、无奈而又深沉的感染力,成为后世表达人生怅惘时常用的典故。