一见杨过误终身是金庸武侠小说粉丝圈流传极广的一句话，核心是形容杨过的魅力极致，凡是与他有过交集、动过心的女子，大多会因这份情愫难以释怀，往后余生再难接纳他人，哪怕这份感情没有结果，也会成为心中无法磨灭的印记。这句话既精准概括了杨过的人物特质，也道尽了金庸笔下一众女子的深情与遗憾，如今也常被用于形容对某人一见倾心后，便难以再放下的心境。
这句话并非金庸在《神雕侠侣》原文中直接写下的台词，而是后世读者根据书中情节与人物命运，提炼出的高度概括性评价。《神雕侠侣》作为金庸“射雕三部曲”的第二部，以杨过与小龙女的生死之恋为主线，同时刻画了多位与杨过产生情感纠葛的女子，她们的命运轨迹，正是“一见杨过误终身”最鲜活的注脚。
书中，郭襄、程英、陆无双、公孙绿萼等人，或是在懵懂年华与杨过相遇，或是在困境中被杨过相助，或是被他的洒脱、深情、侠义所吸引，纷纷动了心。但杨过心中唯有小龙女，对其他女子唯有敬重与怜惜，无半点儿女私情。最终，这些女子大多孤老一生，或是遁入空门，或是隐居避世，始终未能放下对杨过的执念，这份“误终身”的遗憾，也成了书中最动人的情感底色之一。
杨过的魅力，并非单一的俊朗外形，更在于他的独特气质——既有江湖浪子的洒脱不羁，又有侠之大者的家国情怀；既有对小龙女的痴情专一，又有对弱小的悲悯善良；既有年少时的桀骜不驯，又有历经磨难后的沉稳通透。这样的男子，如同世间最耀眼的光，一旦遇见，便会在心中留下深刻印记，往后再遇到的人，都难以与之相比，自然会觉得“相见恨晚”，或是“余生无味”。
就像郭襄，16岁那年在风陵渡听闻杨过的事迹，便心生向往；后来亲眼见到杨过，被他的侠气与温柔打动，从此“风陵渡口初相遇，一见杨过误终身”。她遍历江湖，始终找不到能替代杨过的人，最终创立峨眉派，终身未嫁，将这份情愫藏于心底。
“误终身”的核心，在于“执念”二字。这些女子并非不知道杨过心中只有小龙女，也并非没有机会开始新的感情，但她们始终无法放下初见时的心动，无法割舍心中的牵挂。这份执念，不是强求，而是默默守护与接纳——程英与陆无双姐妹，明知无法得到杨过的心，仍选择隐居江南，彼此相伴，终身未嫁；公孙绿萼为了杨过，不惜牺牲自己的生命，这份深情，早已超越了“得到”的执念，成了刻在骨子里的牵挂。
“误”也藏着一层“改变”的含义：遇见杨过，不仅改变了这些女子的情感轨迹，更改变了她们的人生方向。郭襄因杨过遍历江湖，见识了世间的侠气与烟火，最终成为峨眉派的开创者，成就了一番事业；程英与陆无双因杨过学会了坚守与豁达，在隐居生活中活出了从容。但同时，这份情也困住了她们——她们始终无法走出对杨过的情感，无法真正开启属于自己的感情生活，这份“成就”与“困住”的交织，正是“误终身”最动人的矛盾之处。
如今，“一见杨过误终身”早已跳出武侠小说的范畴，成为大众表达情感的流行语，常被用于形容两种心境：
一是形容对某人一见倾心，从此满心满眼都是对方，哪怕这份感情没有结果，也愿意默默守护，往后再难对他人动心。就像现实中，有些人在年少时遇见一个惊艳了时光的人，即便后来因为各种原因分开，或是从未在一起，这份心动也会成为心中最珍贵的回忆，影响往后的情感选择。
二是形容对某个人或某件事的执念，这份执念或许会让自己在某个阶段难以释怀，但也会成为成长的动力。就像郭襄，虽因杨过“误终身”，却也因这份执念，走出了属于自己的人生道路，活成了独立、洒脱的女子。