粤语中 “老表” 有以下几种常见的意思：
亲属关系：指表兄弟、表姐妹等有表亲关系的亲属。例如，“我同佢系老表。” 意思是 “我和他是表亲关系”。
朋友或熟人之间的称呼：是一种比较亲切、随意的称呼，不一定真的有亲属关系，类似于 “兄弟”“哥们”“姐妹”。比如，两个关系较好的朋友见面打招呼可能会说：“喂，老表，今日去边度玩啊？”（嘿，兄弟，今天去哪里玩啊？）
对江西人的称呼：在广东地区，有时会把江西人称作 “老表”。这是因为历史上江西和广东等地有着密切的移民往来和文化交流，“老表” 这个称呼逐渐成为了一种地域上的别称。