冯唐易老，李广难封出自唐代王勃的滕王阁序，这句话整体用来感慨人才生不逢时，身怀才干却时运受限，得不到应有的赏识、机遇与荣誉回报。很多学生做文言文阅读、积累作文素材都会遇到这句话，下面从释义典故原文背景和实际应用几个角度完整解读。
一、词句基础释义
冯唐易老，指冯唐拥有出众的才能，却长期不受朝廷重用，等到机会降临，人已经年老，再也无法施展抱负。
李广难封，指汉代名将李广征战沙场，立下大量战功，却终身没有得到侯爵的封赏。
整句通俗翻译，冯唐有才却等到年华老去才被想起，李广战功赫赫却始终难以获得封赏。这句话经常和时运不齐命途多舛连用，抒发怀才不遇的感慨。
二、两大历史典故详解
冯唐历经西汉文帝景帝武帝三朝，为人正直敢直言进谏，具备出色的见识。但是性格耿直不懂得迎合，一直得不到提拔。到汉武帝广招天下贤才，有人举荐冯唐，此时冯唐已经九十多岁，年岁过高，已经不能够入朝做官，一身才干彻底没有施展的机会，这就是冯唐易老的由来。
李广也就是后世熟知的飞将军，一生戍守边关对抗匈奴，历经大小七十多场战事，作战勇猛，深受士兵爱戴。李广很多部下都凭借军功得到封侯，但是李广因为战局机缘、考核标准等多重客观因素，终其一生没能获得侯爵，最后抱憾离世，后世概括为李广难封。
一文一武两个历史人物组合在一起，分别代表有才却错失时机，有功却得不到回报两种人生困境。
三、在滕王阁序当中的写作背景
滕王阁序是王勃少年时期写下的名篇，写下这句话时王勃自身仕途坎坷，多次遭贬。在滕王阁的宴席上，面对满堂权贵，王勃借古人的遭遇抒发内心的苦闷，感叹有才之士常常被命运辜负。
需要注意这句话不是一味消极哀叹。紧随其后便是老当益壮，宁移白首之心，穷且益坚，不坠青云之志。王勃感慨命运不公之后，又表达身处逆境依旧不能放弃理想志向，读懂前后文，才能完整理解作者想要传递的精神内核。
四、考试答题要点与作文素材用法
文言文翻译采分点，易老，年华老去；难封，难以得到封侯封赏。
标准翻译，冯唐容易衰老，李广战功卓著却难以封侯。
作文可用主题包含怀才不遇，机遇与实力，逆境坚守，人生得失。使用的时候不要只摘抄这一句，最好可以结合后文穷且益坚的内容，避免文章只停留在抱怨命运，提升文章立意深度。
这句话放到现代，也可以用来感慨现实生活，不少人自身能力足够，但是受环境机遇限制，付出很多努力，却得不到对等的认可。可以用来共情人生失意，但不能作为放弃努力的借口。实力固然重要，机遇可遇不可求，但越是境遇不顺，越应当守住自身志向。