“香片儿” 可以用 “scented chip” 或 “fragrant chip” 来表示。
如果是指香片茶,通常用 “scented tea” 来表示。例如:“I like to drink scented tea in the afternoon.”(我喜欢在下午喝香片茶。)
如果是指有香味的片状物品,如香薰片等,就可以用 “scented chip” 或 “fragrant chip”。例如:“The scented chip gives out a pleasant smell.”(这片香片散发出宜人的气味。)
另外,“potpourri” 也有香片、香包的意思,不过它更强调是由多种干花、香料等混合而成的香袋或香薰制品。例如:“The potpourri in my room makes the air smell sweet.”(我房间里的香片让空气闻起来很香甜。)