以其无礼于晋出自《左传·烛之武退秦师》：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。
字词拆解
以：因为
其：代词，指郑国
无礼于晋：状语后置句，正常语序是「于晋无礼」，对晋国无礼
整句翻译：因为郑国曾对晋国无礼
背景故事（考点）
当年晋文公（重耳）流亡的时候路过郑国，郑文公看不起他，没有按礼节招待他，得罪了重耳。等重耳回国做了国君，就记着这件事，联合秦国攻打郑国。
后半句 且贰于楚也：并且郑国在依附晋国的同时，又依附楚国（贰：从属二主）。
重点语法（考试常考）
无礼于晋 = 于晋无礼，属于状语后置（介词结构后置），古文里很常见。
原文
晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。
氾：fán
翻译
晋文公、秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾经对晋国无礼，并且在依附晋国的同时，又依附楚国。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。
重点字词（考试高频）
晋侯、秦伯：晋文公、秦穆公。侯、伯是春秋爵位
以：因为
其：代词，指郑国
无礼于晋：状语后置，正常语序「于晋无礼」，对晋国无礼（往事：重耳流亡经过郑国，郑文公没有礼遇他）
贰（èr）：从属二主，同时侍奉两个国家
贰于楚：状语后置，对晋有二心，亲近楚国
军：动词，驻军、驻扎（不是名词军队！非常容易考）
函陵、氾南：郑国地名
语法考点
两句都是介词结构后置（状语后置）
无礼于晋 = 于晋无礼
贰于楚 = 于楚贰
背景
公元前630年，秦晋联军伐郑，两个理由：①当年得罪晋文公；②郑国摇摆，亲近楚国。这就是烛之武出马的起因。
考点（答题直接用）
秦晋围郑的原因：郑国对晋文公无礼，并且贰于楚。