“hot” 读作:/hɒt/(英式发音)或 /hɑːt/(美式发音)。
含义解析:
“hot” 是英文形容词,核心含义与 “热” 相关,具体用法多样:
1. 温度高的,炎热的
描述天气、物体或环境的温度。
例句:
It's too hot outside.(外面太热了。)
The coffee is still hot.(咖啡还很烫。)
2. 辣的(指味道)
形容食物的辛辣口感,等同于 “spicy”。
例句:
This curry is really hot.(这个咖喱很辣。)
Do you like hot sauce?(你喜欢辣酱吗?)
3. 热门的,流行的
指事物当前非常受关注或受欢迎。
例句:
That new song is hot right now.(那首新歌现在很火。)
The hot topic this week is climate change.(本周的热门话题是气候变化。)
4. 性感的,迷人的
口语中形容人极具吸引力(尤其指外貌)。
例句:
She looks hot in that dress.(她穿那条裙子很性感。)
The actor is so hot right now.(这位演员现在很有人气。)
5. 急躁的,激动的
描述情绪强烈或容易发怒的状态。
例句:
He has a hot temper.(他脾气暴躁。)
Keep calm—don’t get hot.(冷静点,别激动。)
6. 其他用法
(物理)放射性强的:如 “hot material”(放射性物质)。
(消息)最新的,及时的:如 “hot news”(最新消息)。
(气味)强烈的:如 “a hot smell”(刺鼻的气味)。
常见搭配与短语
hot and cold:反复无常(如情绪或态度)。
She’s been hot and cold about the idea.(她对这个主意一直摇摆不定。)
hot on sb’s trail:紧追某人(尤指追踪)。
The police are hot on the thief’s trail.(警方在紧追小偷。)
in hot water:陷入麻烦。
He’s in hot water for missing the deadline.(他因错过截止日期而惹上麻烦。)
hot off the press:刚出炉的,最新的(如新闻)。
注意事项
比较级与最高级:
比较级:hotter
最高级:hottest
发音变化:
英式发音中 “hot” 的元音更接近 “ɔ”(如 “lot”),美式发音更接近 “ɑː”(如 “father”)。