青衫落拓(qīng shān luò tuò)是后人组合出来的文雅短语,很多古风、武侠里爱用;同时也是一位言情作家的笔名。
解释
青衫:青色衣衫。古代低级文官、失意读书人常穿青衫(白居易“江州司马青衫湿”),代表不得志的文人。
落拓(luò tuò):两层意思 ① 失意潦倒、漂泊不顺; ② 性情潇洒随性,不受世俗拘束。
意境
失意版(更常见):身穿青衫,漂泊江湖,仕途不顺、怀才不遇,孤单落寞。
近似:青衫落魄、落拓江湖
潇洒版:一身青布长衫,不拘礼法,自在放浪,洒脱随性。
造句: 他一生不得重用,青衫落拓,游走于山水之间。
区分
白居易“江州司马青衫湿”:青衫 = 低阶官服,满心委屈伤感
青衫落拓:重点在漂泊、随性或者失意
提醒: 没有古代经典古籍里直接出现“青衫落拓”这句原文,是后世化用古诗意境造的词组,常写作“青衫落拓江湖行”。
近义词:落拓江湖、青衫落魄
反义词:春风得意、锦衣显贵