能书善画意思是：既擅长书法，又擅长绘画，形容人兼具书法和绘画两种才艺，艺术素养较高。
它重点突出“双重才艺”，强调一个人在书法和绘画上都有一定造诣，不是只擅长其中一种，多用来正面评价有文艺特长的人，语气庄重且饱含赞赏。打个通俗的比方，有的人只会写字、不会画画，有的人只会画画、写不好字，而“能书善画”的人，既能写出工整美观的书法，也能画出生动形象的画作，是兼具两种文艺技能的人。
这个短语多出现于描述文人、艺术家，或是赞美他人多才多艺的场景，自带文雅气质，不适合用于过于口语化的日常交流，更偏向于书面语或正式评价。
1. 能（néng）
核心含义是“能够、擅长”，在这里表示“具备某种能力”，强调“有本事”做好书法这件事，是整个短语的基础，体现了能力的可行性。
2. 书（shū）
在这里不是“书本、书籍”的意思，而是特指“书法”，即书写汉字的艺术，包括楷书、行书、草书等多种字体，是“能书善画”中两种才艺之一，侧重“书写的美感和技艺”。
3. 善（shàn）
核心含义是“擅长、精通”，和“能”呼应，但比“能”更侧重“技艺精湛”，强调在绘画上有一定水平和造诣，不是简单的“会画”，而是“画得好”。
4. 画（huà）
含义明确，就是“绘画”，包括国画、油画、素描等各种绘画形式，是“能书善画”中另一种才艺，侧重“绘画的技巧和表现力”。
“能书善画”是典型的褒义短语，多用于正面评价，适配文艺、正式相关的场景，核心是赞美他人兼具书法和绘画才艺，常见场景分为3类，帮你快速掌握、避免用错：
1. 评价文人、艺术家（最常用场景）
多用于描述古代文人、近现代艺术家，突出他们的文艺造诣，是对其艺术素养的高度肯定，常见于散文、传记、文艺评论中。
示例：他是一位能书善画的文人，笔下的书法工整有力，画作栩栩如生，深受世人喜爱； 这位老艺术家能书善画，一生创作了很多优秀的书法和绘画作品，影响深远。
2. 赞美他人多才多艺（日常正式评价）
用于日常交流中的正式评价，赞美身边有书法、绘画特长的人，既显真诚，又贴合短语的文雅气质，适合用于介绍、夸赞他人。
示例：没想到他不仅学识渊博，还能书善画，书法和绘画都很有水平； 这个小姑娘从小学习书法和绘画，如今已经能书善画，十分优秀。
3. 描述文艺相关的场景、作品
偶尔用于描述与书法、绘画相关的场景或作品，间接体现创作者的才艺，让描述更具画面感和文艺气息。
示例：这间书房挂满了能书善画者的作品，书法苍劲有力，画作意境悠远，氛围感十足； 他的作品兼具书法和绘画之美，尽显能书善画的功底。
常见搭配与误区
1. 常见搭配（直接套用，不踩雷）
“能书善画”搭配灵活，多用来修饰“人”，也可搭配与文艺相关的词汇，常见搭配方式简单好记，适配各种场景：
- 修饰人：能书善画的文人、能书善画的艺术家、能书善画的才子、能书善画的姑娘；
- 补充语境：自幼能书善画、一生能书善画、兼具能书善画的才艺；
- 搭配作品/场景：能书善画者的作品、能书善画的文人雅集。
2. 常见误区（避免用错，不闹笑话）
很多人使用“能书善画”时，容易混淆字词含义、用错场景，整理2个最常见的误区，帮你精准避坑：
- 误区1：把“书”理解为“书本”——“能书善画”中的“书”特指“书法”，不是“书本、读书”的意思，避免理解为“能读书、会画画”；
- 误区2：用于口语化闲聊或形容单一才艺——“能书善画”是文雅的书面化短语，日常闲聊夸赞他人“会写字、会画画”，用“多才多艺”更合适；且它必须形容“既会书法、又会绘画”，不能只用来形容单一才艺（比如只说“他能书善画，书法很好”就不合适）。