“战犹酣”读音为 zhàn yóu hān,核心指战斗、较量或竞争仍在激烈进行中,尚未停歇,自带紧张热烈的画面感。其中“战”并非仅指军事战斗,可泛指各类对抗、角逐场景;“犹”表示“仍然、还”;“酣”是核心关键字,决定整个短语的语气强度。
该表达源自文言语境,后逐渐融入现代语言,既可用于正式场景,也可用于口语化描述,近义词为“激战正酣、角逐正烈”,反义词为“鸣金收兵、偃旗息鼓”。例如:“两军对垒,战犹酣,谁也不愿先退一步”,是传统军事场景用法;“电商平台促销大战犹酣,各类优惠活动轮番上线”,则是现代延伸用法。
“战犹酣”的“酣”读 hān,本义为“饮酒尽兴、畅快”,后引申为“事物进行得热烈、充分、深入”,在“战犹酣”中取引申义,强调“对抗的激烈程度与投入状态”,精准体现双方不分胜负、全力角逐的态势。
需注意:无论搭配“鏊战”“鏖战”还是“豪战”,“酣”的含义始终一致,均表示“热烈、深入”,仅前缀字词改变“战”的具体类型,核心语义不变。
鏊战犹酣/鏖战犹酣:“鏊”“鏖”均读 áo,“鏖战”为规范写法,指艰苦激烈的持久战,“鏊战”为异体写法,二者含义一致,均表示“激烈苦战仍在进行中”,多用于形容局势胶着的对抗,如“两队在决赛场上鏖战犹酣,比分交替上升”。
战意犹酣:侧重“战斗的意愿与兴致”,指双方或一方仍有强烈的角逐欲望,未因局势变化而减弱,如“虽已落后两分,但球员们战意犹酣,持续发起猛攻”。
豪战犹酣:“豪”体现“豪迈、大气”,指对抗双方风格奔放、全力以赴,场面极具冲击力,如“两位棋手豪战犹酣,每一步都暗藏巧思”。
傲战犹酣:“傲”强调“傲然、自信”,指带着昂扬姿态投入对抗,多用于形容强者间的较量,如“顶尖选手傲战犹酣,用实力诠释竞技精神”。
疫情战犹酣:非固定表达,为疫情期间的临时引申用法,指抗击疫情的工作仍在紧张激烈推进中,多用于描述防疫一线的工作状态,如“基层防疫战场犹酣,工作人员坚守岗位不松懈”。
市战犹酣:“市”指市场,指市场竞争、商业博弈仍在激烈进行,常见于财经报道,如“新能源汽车市场战犹酣,各大品牌纷纷推出新品抢占份额”。
逆战犹酣:结合“逆战”(逆境而战)的含义,指在困境中展开的对抗仍在持续,多用于形容攻坚克难的场景,如“创业者逆战犹酣,在行业寒冬中寻找新机遇”;也可关联游戏《逆战》,指游戏内激烈对战仍在进行。