抄纸是造纸流程中的核心工序，核心含义是“将稀释后的纸浆，通过特定工具捞取、脱水，使纤维交织形成湿纸幅，最终制成纸张的过程”。简单来说，抄纸就是“把纸浆变成纸的关键一步”，无论是古代手工造纸还是现代工业化造纸，这一步都是不可或缺的核心环节。
从工艺本质来看，抄纸的核心是“从99%的水中分离出1%的纤维”并让其有序交织。现代工业化抄纸通过大型造纸机完成，流程包括流浆箱布浆、网部脱水、压榨脱水、干燥定型等环节；而传统手工抄纸则靠人工手持抄纸帘捞浆，工艺更具仪式感。
“纸抄”是“抄纸”的口语化倒装说法，含义完全相同，均指造纸过程中从纸浆制作纸幅的核心工序。这种说法多出现于日常口头交流，比如“手工纸抄需要熟练技巧”，书面表达中更规范的写法是“抄纸”。
抄纸或倒浆是对造纸关键流程的组合描述，涵盖“倒浆”和“抄纸”两个衔接步骤。“倒浆”指将稀释均匀的纸浆倒入抄纸容器（如手工抄纸的浆池、工业化的流浆箱）；“抄纸”则指后续的捞浆、脱水、成纸过程。两者结合起来，就是“从纸浆准备到初步成纸的完整流程”，常见于手工造纸教学或简易造纸说明中。
造纸抄纸是对造纸流程的明确表述，“造纸”是整体过程，“抄纸”是其中的核心工序，合起来指“包含抄纸环节的完整造纸过程”。这种说法主要用于区分造纸的不同阶段，比如“造纸分为制浆、抄纸、整理三个主要阶段”，明确抄纸在整体造纸流程中的核心地位。
抄纸法的“抄”是动词，核心含义是“用工具捞取、舀取”，特指“用抄纸帘、抄纸网等工具从纸浆中捞取纤维的动作”。抄纸法是中国传统造纸的两大技术体系之一（另一为浇纸法），约始于晋朝，其核心特征就是通过“抄”的动作完成纤维的捞取与成纸。“抄”字精准概括了这一工艺的核心动作，是区别于浇纸法“浇铸成型”的关键。
抄搞纸的“抄”是“抄写、誊写”的意思，与造纸工艺中的“抄纸”无关。“抄稿纸”指“用于抄写、誊写文稿的纸张”，比如“用抄稿纸整理会议记录”，其中“抄”是文书处理的动作，需注意与造纸领域的“抄纸”区分。
古代抄纸是指中国传统手工造纸中的抄纸工序，是古代造纸技术的核心环节。古代抄纸主要依靠人工操作：先将树皮、稻草等原料制浆并稀释，然后工匠手持竹制抄纸帘（抄纸模具的一种），在浆池中左右晃动捞取纸浆，让纤维均匀交织在帘上；待沥干多余水分后，将形成的湿纸幅揭下，堆叠晾干后即为成品纸。这种工艺效率较低，但能制作出质地独特的手工纸，至今仍是珍贵的非物质文化遗产。
原纸抄纸是指“以原纸为基础原料，通过二次抄造工艺进行加工升级的过程”。原纸是未经过涂布、施胶等深加工的基础纸张，通过原纸抄纸可改变纸张的厚度、强度、透气性等性能，或赋予其特殊功能。比如将原纸进行二次抄造并添加填料，可制成更适合印刷的高档纸张，核心是通过二次抄造优化纸张品质。
纸模抄纸是指利用特定模具进行抄纸的工艺，主要用于制作纸模制品或异形纸张。流程是将纸浆倒入预先设计好的模具中，通过模具的滤网结构脱水，使纤维在模具形状约束下成型，干燥后即可得到与模具形状一致的纸模（如纸浆餐具、手工纸艺品）。这种工艺常见于手工DIY、环保包装制品生产等场景。
回抄纸是指将造纸过程中产生的废纸（如切边废料、不合格品）或回收废纸，重新碎解、制浆后再次进行抄纸的过程，制成的纸张也可称为“回抄纸”。这是造纸行业的环保节能工艺，能实现资源循环利用，降低生产成本。回抄纸的品质通常取决于废纸原料的等级，可用于生产包装纸、卫生纸等中低档纸品。
彩色抄纸是指在抄纸环节中添加彩色颜料或染料，使纸张成型后自带颜色的抄纸工艺。区别于后期染色的纸张，彩色抄纸的颜色均匀渗透在纤维中，色彩更持久、不易褪色。这种工艺常用于制作艺术纸、包装用纸、手工DIY纸张等，可根据需求调配出不同色系的纸张。
“特抄纸”即“特种抄造纸”，属于特种纸的范畴，指通过特殊原料（如合成纤维、无机纤维）或特殊抄造工艺，赋予纸张特殊功能的纸张。其核心特点是“用途特殊、性能独特”，比如防水纸、防复印纸、会发声纸等，均属于特抄纸。特抄纸的抄造过程对原料配比、工艺控制要求更高，产量通常较小，附加值也相对较高。
抄板纸是指通过抄纸工艺制成的板纸（又称纸板），是“抄纸工艺”与“纸品类型”的结合表述。板纸是厚度较大、挺度较高的纸张，主要用于包装领域（如纸箱、纸盒、手挽袋）。抄板纸的工艺特点是抄造时纤维用量更大、脱水压力更高，以保证纸张的厚度和强度，常见的有灰底白版纸、白卡纸、牛皮板纸等。
验抄纸是指对抄造完成的纸张进行质量检验的过程，“验”是“检验、检测”的意思，“抄纸”代指抄造完成的成品纸。检验项目通常包括纸张的厚度均匀性、强度、白度、含水率、表面平滑度等指标，目的是筛选出不合格品，保证出厂纸张的品质符合标准。这是造纸流程的收尾质检环节，直接影响纸品的最终质量。
抄纸模具是指抄纸过程中用于约束纸张形状、辅助纤维成型的工具，核心作用是“让纸浆在特定形状内脱水成型”。传统手工抄纸的抄纸帘（竹制框架+滤网）是最基础的抄纸模具；现代纸模生产中，模具则根据产品形状定制，多为金属或塑料材质的网状结构，可批量生产特定形状的纸制品（如纸浆托盘、纸艺装饰）。
抄纸网又称“成型网”，是抄纸设备中的核心部件，指用于承载纸浆、实现初步脱水的网状结构。无论是手工抄纸还是工业化抄纸，抄纸网都是不可或缺的：手工抄纸的抄纸网是抄纸帘的核心滤网部分；现代长网造纸机的抄纸网则是长达数十米的连续网状传送带，纸浆在网上完成初步脱水，形成湿纸幅。抄纸网的材质和编织密度直接影响纸张的成型质量和表面平整度。
抄纸胶料是指在抄纸过程中添加到纸浆中，或涂覆在纸张表面的辅助材料，核心作用是改善纸张的性能。常见的抄纸胶料有松香、变性淀粉、AKD（烷基烯酮二聚体）等，不同胶料的功能不同：有的能提高纸张的抗水性（防止写字洇墨），有的能增强纸张的表面强度（避免掉毛掉粉），有的则能提升纸张的韧性。在手工抄纸DIY中，抄纸胶料也是常用材料，可让手工纸更耐用。
“抄纸巷”是具有历史文化内涵的地名，核心与古代造纸产业相关。最知名的是南京抄纸巷，该巷南起户部街、北至中山东路，原名“钞纸巷”，因明朝时期是“大明宝钞”（古代纸币）专用纸张的生产之地而得名。后来“钞纸”逐渐讹传为“抄纸”，巷名沿用至今。这类地名是古代造纸业在城市地理中的印记，见证了当时手工业的发展轨迹。