矢气（shǐ qì）：中医常用术语，通俗来讲就是“放屁”，指人体肠道内的气体经肛门排出的生理或病理现象。在中医理论中，矢气不仅是简单的生理排泄，更是判断脾胃功能、肠道气机是否通畅的重要信号——正常的矢气是肠道气机顺畅的表现，过多、过少、气味异常或伴随不适，则可能提示脾胃、肠道功能失调。
矢气乎是“矢气吗？”“是放屁吗？”的意思，比如“腹胀难忍，矢气乎？”（肚子胀得难受，是要放屁吗？）。
“矢气爆炸”是口语化夸张表达，指放屁的声音大、力度强，像“爆炸”一样，多用来形容矢气较剧烈的情况；读音标注：矢气（shǐ qì）、爆炸（bào zhà）。需注意，这不是规范中医术语，仅为日常通俗说法。
“气矢”是“矢气”的语序颠倒，属于误写/口误，正确表述为“矢气”，颠倒后无规范含义，核心仍为“放屁”，日常需避免这样使用。
矢气的“矢”：本义为“箭”，引申为“排出、射出”
“矢”在古文中本义是“箭”，有“快速射出”的含义；“气”即肠道内的气体。“矢气”二字结合，形象地形容肠道内的气体像箭一样快速经肛门射出，也就是“放屁”的文雅表述——中医用“矢气”替代“放屁”，是为了让术语更规范、文雅，同时体现气体排出的动态过程。
“矢”在这里读作shǐ，不读shī，切勿读错；也不要误写为“失气”，“失气”多指向“气虚、气泄”，与“矢气”含义完全不同。
“中医矢气”本质与矢气核心含义一致，重点在于中医对其的病理解读——中医认为，矢气的有无、多少、气味、伴随症状，直接反映肠道气机、脾胃功能的状态，具体分为以下两种情况：
1. 生理性矢气：正常人每天都会有1-3次矢气，气味清淡或无明显气味，不伴随腹胀、腹痛、腹泻等不适，这是肠道气机顺畅、脾胃运化正常的表现，无需担心。
2. 病理性矢气：若矢气过多、过少、气味臭秽，或伴随腹胀、腹痛、嗳气、便秘、腹泻等不适，则提示脾胃功能失调、肠道气机不畅——比如矢气多且臭秽，多为饮食积滞、消化不良；矢气少且腹胀，多为肠道气机阻滞、腑气不通。
肠鸣矢气即“肚子咕咕叫的同时，伴随放屁”。中医认为，多由脾胃虚弱、肠道气机不畅、水湿内停导致，常见于消化不良、肠易激综合征等情况，若伴随腹胀、便溏，多为脾虚湿盛。
脾虚矢气是指因脾胃功能虚弱，导致消化运化失常、肠道气机不畅，从而出现的矢气异常（多为矢气过多、气味清淡，或矢气后腹胀缓解），常伴随食欲不振、乏力、腹胀、大便稀溏等症状。中医调理多以健脾益气、理气和胃为主。
转矢气是中医术语，指“肠道内气体转动后排出”，多用来描述腹胀患者经调理或治疗后，肠道气机逐渐通畅，开始放屁的过程，是病情好转的信号。比如“患者服药后转矢气，腹胀明显缓解”，说明肠道腑气已通。
矢气频频是指放屁次数过多，频繁排气，多由饮食积滞、消化不良、脾胃虚弱或肠道菌群失调导致，常伴随腹胀、嗳气、食欲不振等症状。
矢气多是指放屁次数明显增多，超出正常范围（每天3次以上），可能是生理性原因（如吃了过多豆类、红薯等易产气食物），也可能是病理性原因（如消化不良、脾胃虚弱、肠道菌群失调），若伴随不适则需调理。
矢气少是指放屁次数明显减少，甚至几天无矢气，多为肠道气机阻滞、腑气不通导致，常伴随腹胀、腹痛、便秘等症状，中医认为是“气机郁滞”的表现，需理气通腑。
“嗳气（ǎi qì）”即“打嗝”，指胃内气体经口腔排出；“矢气”即“放屁”，指肠道气体经肛门排出。“嗳气矢气”则指“既打嗝又放屁”，多提示脾胃功能失调、胃肠气机不畅，常见于消化不良、胃炎、肠炎等情况。
“噫气（yī qì）”是“嗳气”的古称，与“嗳气”含义完全一致，“噫气矢气”就是“嗳气矢气”的文雅表述，即“既打嗝又放屁”，核心还是提示胃肠气机不畅。
“爱气”是“嗳气”的误写（“爱”与“嗳”读音相近导致），正确表述为“嗳气矢气”，指“既打嗝又放屁”，属于误写导致的表述偏差，核心含义不变。
总结区分：嗳气（噫气）= 打嗝（口腔排气），矢气=放屁（肛门排气），二者排出部位不同，病机侧重也不同（嗳气多与胃相关，矢气多与肠道相关）。