嘴巴淡出鸟表达 “食物太清淡、没滋味,吃着让人觉得无聊、不过瘾”,暗指 “淡到连一点滋味都没有,嘴里空得发慌”;
“嘴巴淡出鸟” 是日常口语,多在 “吃的东西太清淡、不符合口味” 时说,常见场景有 3 类:
1. 食物没放调料,淡到无味
最直接的场景,比如做饭时忘了放盐、调料放太少,吃的时候就会吐槽:
“妈,今天的菜怎么没放盐啊?嘴巴都淡出鸟了!”
“这面条就放了点酱油,其他啥都没有,嘴巴淡出鸟来!”
2. 长期吃清淡食物,吃腻了
比如生病忌口、减肥吃水煮餐,连续几天没吃重口味,就会抱怨 “淡到受不了”:
“感冒只能吃白粥配咸菜,吃了三天,嘴巴里能淡出鸟来!”
“为了减肥天天吃水煮鸡胸肉,嘴巴淡出个鸟,好想吃火锅!”
3. 对比重口味食物,显清淡
比如之前常吃辣、吃咸,突然吃清淡的,就会觉得 “淡得没滋味”:
“昨天刚吃了重庆火锅,今天吃家常菜,嘴巴都淡出鸟了!”
“平时顿顿有肉,这两天吃青菜,嘴巴淡出鸟了!”