“够狠”通常用来形容人或行为具有强烈的攻击性、决绝性或严厉程度,超出一般预期。具体含义可根据语境略有不同:
形容人时:多表示某人做事果断、不留情面,甚至带有一定的强硬或冷酷特质。比如:“他为了达成目标,对竞争对手真是够狠的。” 这里的 “狠” 可能指手段强硬、不手软。
形容行为 / 结果时:强调行为的力度或后果的严重程度,让人觉得 “厉害” 或 “过分”。比如:“这场雨下得够狠,好多地方都积水了。” 这里是说雨势猛烈,超出常规。
带有褒贬色彩:根据语境,可表示佩服(“他对自己够狠,坚持健身一年减了 30 斤”),也可带有批评(“这么对家人,太够狠了”)。