粤语扑街是什么意思

时间:2025年05月08日 20:31 | 作者:汉服造型师汉荟荟 | 阅读量:36

“扑街” 是粤语中一个比较常用的词汇,有以下几种含义:

诅咒用语:原意是 “扑倒在街上”,通常用来诅咒别人遭遇不幸或倒霉,类似于 “去死”“倒霉” 的意思。例如,“你个扑街,行路唔带眼啊!”(你这个倒霉鬼,走路不长眼啊!)

形容词:可用于形容一个人很糟糕、很差劲。比如,“呢个人好扑街嘅,成日都唔守信用。”(这个人很糟糕的,整天都不讲信用。)

语气助词:在一些语境中,“扑街” 也可作为语气助词,用来表达愤怒、惊讶、无奈等情绪,没有实际的诅咒意味。例如,“扑街!呢件事点解会咁嘅?”(哎呀!这件事怎么会这样的?)

虽然 “扑街” 在粤语中较为常见,但它是一个不太文明的用语,在正式场合和与陌生人交流时应尽量避免使用。

粤语扑街的分词解释

拼音:yuè

指广东、广西:两~。广东的别称:~剧。...查看详细解释

拼音:yǔ yù

[yǔ]告诉。 【组词】:居,吾...查看详细解释

拼音:pū

用力向前冲,使全身突然伏在物体上:孩子高兴得一下~到我怀里来。和风~...查看详细解释

拼音:jiē

街道,两旁有房屋的比较宽阔的道路:大~小巷。街...查看详细解释