藏布(藏语:གཙང་པོ,gtsang po)= 大江、大河
藏地山水词
藏布:大江(卫藏常用,偏大的干流) 例:雅鲁藏布、森格藏布(狮泉河)、帕隆藏布
曲:小河、溪流(康区、藏东多见) 例:吉曲(拉萨河)、那曲
措 / 错:湖 例:纳木错、羊卓雍措
拉:山口、雪山 例:色季拉、米拉山
提醒:汉语习惯后面再加“江”,说成雅鲁藏布江,其实有点重复,直译就是“雅鲁大江”。
藏布(藏语:གཙང་པོ,gtsang po)= 大江、大河
藏布:大江(卫藏常用,偏大的干流) 例:雅鲁藏布、森格藏布(狮泉河)、帕隆藏布
曲:小河、溪流(康区、藏东多见) 例:吉曲(拉萨河)、那曲
措 / 错:湖 例:纳木错、羊卓雍措
拉:山口、雪山 例:色季拉、米拉山
提醒:汉语习惯后面再加“江”,说成雅鲁藏布江,其实有点重复,直译就是“雅鲁大江”。