《题西林壁》中的“题”,是动词,意思是书写、题写,并非我们现在常用的“题目”(名词)含义。诗题《题西林壁》的字面意思是“在西林寺的墙壁上书写(诗文)”,其中“西林”指西林寺,“壁”指墙壁,“题”就是“书写、题写”的动作。
《题西林壁》是北宋诗人苏轼游览庐山时,在西林寺的墙壁上题写的一首诗,全诗为“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中”。诗人游览庐山后,触景生情,将自己的所见所感,书写在西林寺的墙壁上,因此诗题名为《题西林壁》,这里的“题”,就是“书写、题写”的意思,对应诗人创作这首诗的动作。
这里要注意区分“题”的古今异义:现在我们说“题”,多是名词,指题目、标题,比如“文章题目”“试题”;而在古代诗词、文言文中,“题”常作为动词使用,含义为“书写、题写”,这是文言文中的常见用法,也是理解《题西林壁》诗题的关键。
为了帮助大家更好地掌握这个字词,避免在其他诗词、文言文中混淆,补充“题”在古代的常见用法,简单易懂,方便积累,也能帮助大家更好地理解同类诗词题目。
1. 动词,书写、题写(最常见,即《题西林壁》中的用法):除了《题西林壁》,古代很多诗词题目中的“题”都为此意,例:《题破山寺后禅院》(在破山寺后禅院题写诗文)、《题临安邸》(在临安的宅邸题写诗文)。
2. 名词,题目、标题:这种用法在文言文中也有出现,但不如动词用法常见,例:“此诗无题”(这首诗没有题目)、“为题作文”(以这个标题写文章)。
3. 动词,品评、评论(较少见,结合语境判断):例:“题其文曰”(评论他的文章说),这种用法在诗词中不常见,多出现于文言文记叙文中。
很多人初次接触《题西林壁》,会下意识将“题”理解为“题目”,导致诗题理解偏差,这里提醒两个易错点,帮大家避开误区:
1. 区分词性:诗题中的“题”是动词,后面搭配宾语“西林壁”(西林寺的墙壁),表示“在西林壁上书写”这个动作,而非名词“题目”;如果是名词,无法搭配“西林壁”构成合理语义,也不符合诗人创作的语境。
2. 结合创作背景:理解诗词中字词的含义,一定要结合创作背景,苏轼写这首诗时,是将诗文题写在西林寺的墙壁上,因此“题”必然是“书写、题写”的动作,而非“题目”。