满目疮痍,通俗来说,就是眼睛看到的地方,到处都是破败、残缺的痕迹,多用来形容经历战争、灾难(洪水、地震、火灾等)或长期荒废后,场景变得破败不堪、一片凄凉的样子,语气为纯粹贬义,传递出惋惜、心疼的情感,无任何积极含义。
补充说明:它侧重“整体场景的破败”,而非单个物品的损坏,比如“一间房子倒塌”不能说“满目疮痍”,但“整个村庄的房屋都倒塌、土地荒芜,满目疮痍”就非常合适,能凸显场景的凄惨与破败程度。
“满目疮痍”的适用场景集中在“描写破败、凄凉的场景”,句式灵活,可用于口语、书面语,涵盖灾难、战争、历史、环境等多个场景,整理了3类最常用场景,搭配生活化示例,新手也能直接套用,避免误用:
1. 形容灾难后的场景(最常用场景)
侧重形容经历洪水、地震、火灾、台风等自然灾害后,城市、村庄、土地等受到严重破坏,呈现出破败、凄凉的状态,多用来描写灾后景象,传递惋惜之情。
示例1:地震过后,曾经热闹的小镇变得满目疮痍,倒塌的房屋、断裂的道路、荒芜的土地,每一处都让人揪心不已。
示例2:一场特大暴雨引发了洪水,洪水退去后,村庄里满目疮痍,不少房屋被冲毁,农作物被淹没,村民们只能暂时转移安置。
示例3:台风过境后,沿海的小渔村满目疮痍,破旧的渔船搁浅在岸边,倒塌的渔屋、散落的杂物,见证着灾难的残酷。
2. 形容战争后的场景
侧重形容经历战争、战乱之后,城市、家园被摧毁,土地荒芜,民不聊生,呈现出一片破败凄凉的景象,多用来回顾历史、描写战乱之苦。
示例1:回顾那段动荡的历史,战火蔓延到了每一个角落,曾经繁华的都城变得满目疮痍,百姓流离失所、苦不堪言。
示例2:战争结束后,这座曾经的军事重镇满目疮痍,断壁残垣之间,依稀能看到曾经的繁华,让人不禁感慨世事无常。
示例3:多年的战乱,让这片土地变得满目疮痍,没有完整的房屋,没有茂盛的庄稼,只有无尽的荒芜与凄凉。
3. 形容长期荒废、衰败的场景(延伸用法)
侧重形容某个地方(村庄、工厂、古城等)因长期无人居住、无人打理,或是因发展滞后,变得破败、荒芜,呈现出凄凉的状态,适用范围较广。
示例1:这座废弃多年的古城,如今已经满目疮痍,斑驳的城墙、倒塌的宫殿、荒芜的庭院,再也看不到曾经的辉煌。
示例2:由于人口大量迁移,这个小村庄逐渐荒废,房屋破旧不堪,道路长满杂草,放眼望去满目疮痍,显得格外凄凉。
示例3:曾经热闹的老工厂,因经营不善倒闭后,长期无人打理,机器生锈、厂房破败,整个厂区满目疮痍,令人惋惜。
注意:避免误用的2个关键细节
① 该词为纯粹贬义,仅用于描写破败、凄凉的场景,不可用于形容繁华、整洁的场景,也不可用于形容人的外貌、神态(比如“他脸上有疤痕,不能说他满目疮痍”);
② 侧重“整体场景的破败”,若仅描写单个物品的损坏,不适合使用,需体现“视野所及,到处都是破败痕迹”的整体感。
“满目疮痍”的起源可追溯到《汉书·淮南王传》,书中有“高帝蒙霜露,沫风雨,赴矢石,野战攻城,身被疮痍”的记载,大意是“汉高祖刘邦历经风霜雨露,冒着风雨,迎着箭石,野外作战、攻打城池,身上布满了创伤”。
最初,“疮痍”特指“人身上的创伤”,用来形容人经历战乱、征战后的狼狈与艰辛。后来,随着语言的演变,“疮痍”逐渐引申为“场景受到破坏后的破败痕迹”,“满目疮痍”也从形容人的创伤,延伸为形容场景的破败、凄凉,慢慢流传至今,成为描写破败场景的常用成语,始终传递着惋惜、心疼的情感。
结合近义词、反义词对比记忆,能更快区分成语差异,避免和其他类似表达混淆,同时丰富自身词汇量,方便在不同场景灵活替换使用:
1. 近义词:千疮百孔、断壁残垣、破败不堪、满目凄凉(均为贬义,可用于描写破败、凄凉的场景,细微区别:“满目疮痍”更侧重“视野所及都是破败痕迹”,画面感更强);
2. 反义词:繁花似锦、富丽堂皇、焕然一新、欣欣向荣(均为褒义,形容场景繁华、整洁、有生机,与“满目疮痍”语义相反,形成鲜明对比)。
整理了日常使用中最常见的搭配,记住这些搭配,不管是写作、表达,还是阅读文章,都能快速上手,无需反复琢磨:
- 搭配名词:满目疮痍的城市、满目疮痍的村庄、满目疮痍的土地、满目疮痍的古城、满目疮痍的厂区;
- 搭配句式:放眼望去满目疮痍、经历XX后变得满目疮痍、昔日繁华,如今满目疮痍、满目疮痍,令人惋惜。