“被绿了” 是中文网络及日常口语中常用的调侃 / 表述，核心含义是 “在情感关系中，伴侣出轨（与他人发生感情或亲密行为），自己被欺骗、背叛”。
这里的 “绿” 源于 “绿帽子” 的隐喻 —— 传统观念中，“戴绿帽子” 指妻子出轨，丈夫蒙羞，后来 “绿” 逐渐简化为 “背叛、出轨” 的象征，“被绿了” 即 “遭遇伴侣出轨，成为被背叛的一方”，无性别限制，男女均可使用。
男的被绿了：指男性在恋爱 / 婚姻中，遭遇女友 / 妻子出轨，自己被背叛；
被女人绿了：指（男性或女性）被女性伴侣（女友 / 妻子 / 同性伴侣）出轨，强调 “背叛者是女性”，例如 “他上周发现被女人绿了，心情一直很差”。
传统社会中，“绿帽子” 是对 “妻子出轨丈夫” 的羞辱性称呼，后来 “绿” 从 “绿帽子” 中脱离，成为 “情感背叛” 的符号，无需搭配 “帽子”，直接用 “被绿了” 表达 “遭遇出轨”，“绿” 的含义已从颜色词完全转化为 “情感背叛” 的动词化表述。
职场中的 “被绿了”，指 “在工作中被同事、下属或合作伙伴背叛、抢功”，核心是 “利益 / 机会被夺走”：
例 1：“他辛苦做的项目方案，被同事偷偷改了名字提交，最后被绿了，功劳全归别人”（被抢功）；
例 2：“原本定好他晋升，结果被关系户顶替，这就是工作被绿了”（被夺走机会）。
本质是 “情感背叛” 含义的延伸，从 “情感关系” 扩展到 “职场利益关系”。
企业层面的 “被绿了”，指 “企业在合作、竞争中被对手或合作伙伴背叛，导致利益受损”：
例 1：“两家公司原本约定联合投标，结果合作方偷偷与对手联手，企业被绿了，错失项目”（合作背叛）；
例 2：“核心技术团队被竞品公司挖走，还带走了核心数据，企业被绿了，损失惨重”（核心资源被夺走）。
与 “工作被绿了” 逻辑一致，是 “背叛” 含义在商业场景的应用。
草莓被绿了、灭火器被绿了是“被绿了” 最表层的延伸 —— 指 “物品表面被涂成绿色，或覆盖绿色物质”，无深层含义，多为调侃或描述状态：
草莓被绿了：可能指草莓表面发霉（霉菌呈绿色），或被人恶作剧涂了绿色颜料；
灭火器被绿了：指灭火器原本是红色（标准色），被涂成了绿色，或表面沾了绿色污渍。
本质是 “绿” 回归 “绿色” 的本义，与 “情感背叛” 无关，仅描述物品颜色变化。
被黄了：指 “计划、事情被终止、取消”，“黄” 代表 “事情失败、告吹”，例如 “原定的婚礼因为疫情被黄了”“合作项目谈崩了，被黄了”；
被绿了：核心是 “背叛、被夺走”（情感、利益、机会）；
两者无关联，仅因 “黄”“绿” 都是颜色词，常被一起提及，需注意避免混淆。
被绿了：固定指 “背叛、被夺走”；
被红了：多为网络调侃，可能指 “突然走红”（如 “他原本是小透明，因一段视频被红了”），或 “被标记为红色（警告、禁止）”（如 “账号违规被红了，无法发帖”），与 “被绿了” 无直接关联，需根据具体场景判断。
从心理学角度看，“梦见被绿了” 并非 “预言现实会被出轨”，而是 “内心焦虑的投射”，常见原因有：
对情感关系缺乏安全感：比如近期与伴侣有矛盾，或担心伴侣不够忠诚，潜意识通过 “被绿” 的梦境表达焦虑；
对 “失去” 的恐惧：不止于情感，也可能是担心失去工作、朋友、机会，用 “被绿”（被夺走）的梦境呈现；
无特殊含义：若近期无情感焦虑，可能只是梦境中随机出现的场景，无需过度解读。
总结：梦境是内心状态的反映，而非现实预兆，无需因 “梦见被绿” 怀疑伴侣。
网络梗中的 “被绿了想红”，是反讽式调侃，指 “有人故意炒作‘自己被绿了’的话题，借此吸引关注、成为网红”，核心是 “用负面事件博流量”：
例：“有些博主故意编造‘被男友绿了’的剧情，拍视频卖惨，其实是被绿了想红，收割粉丝同情”；
本质是对 “流量至上” 现象的调侃，“被绿了” 成为博眼球的工具，而非真实的情感经历。
被绿了提个醒是指 “发现他人可能遭遇背叛（情感、职场），主动提醒对方注意”，核心是 “善意预警”：
例 1：“我看到你女朋友和别的男生亲密逛街，被绿了提个醒，你多留意下”（情感提醒）；
例 2：“你同事最近总打听你项目细节，还跟领导套近乎，被绿了提个醒，小心他抢功”（职场提醒）；
是 “被绿了” 在 “预警场景” 的应用，传递 “避免被背叛” 的善意。