“绿头牌”是一种 “标识牌”，因牌面顶部或整体为绿色而得名，不同时代、场景下功能不同，核心是 “通过绿色标识区分类别、传递信息”，最广为人知的是古代宫廷中的应用，现代也有部分场景沿用这一概念。
古代宫廷中，绿头牌是多功能的 “信息凭证”，主要有 3 类用途：
妃嫔侍寝凭证：这是最广为人知的用途 —— 皇帝挑选妃嫔侍寝时，太监将写有妃嫔姓名、位分的绿头牌呈给皇帝，皇帝翻哪块牌，对应妃嫔就会准备侍寝，如清宫剧常见的 “翻绿头牌” 场景。
官员觐见凭证：低级官员（如四品以下）若需面见皇帝，需先提交写有自己姓名、官职、事由的绿头牌，经太监呈递、皇帝批准后，方可入宫觐见（高级官员用 “红头牌”，下文对比）。
物品 / 人员登记牌：宫廷中登记贡品、宫女太监信息时，也会用绿头牌标注类别、数量、身份等，方便管理，类似 “登记卡”。
翻绿头牌：最常用在 “侍寝” 场景，指皇帝从众多妃嫔的绿头牌中，翻动某一块，表示 “选中该妃嫔当晚侍寝”；也可用于官员觐见，皇帝翻某官员的绿头牌，代表 “同意其入宫面见”。
赐绿头牌：由皇帝主动赏赐绿头牌，分两种情况：一是赏赐妃嫔，代表 “特许其侍寝或增加侍寝机会”；二是赏赐官员，代表 “特许其随时提交觐见申请，无需排队等候”，是一种荣誉性许可。
撤绿头牌：即 “移除绿头牌”，若妃嫔失宠、犯错，或官员被罢官、获罪，宫廷会撤回其绿头牌，意味着 “失去侍寝资格” 或 “失去觐见资格”，是一种惩罚性措施。
挂起绿头牌：将绿头牌悬挂在指定位置（如皇帝寝宫旁、宫门登记处），表示 “该妃嫔可备选侍寝” 或 “该官员可申请觐见”，是 “处于有效状态” 的标志。
“欣常在” 是清宫剧中常见的妃嫔位分（“常在” 是清代妃嫔等级之一，低于 “贵人”“嫔”），“欣常在绿头牌” 即 “写有‘欣常在’姓名和位分的绿头牌”，用于皇帝挑选欣常在侍寝时使用，是 “特定妃嫔绿头牌” 的具体表述，无特殊含义，仅指向具体人物。
古代宫廷中，绿头牌与红头牌是 “按等级区分的标识牌”，核心差异在 “使用者身份”：
绿头牌：使用者等级较低，如前文提到的 “四品以下官员”“普通妃嫔”，用途是 “基础凭证”（觐见、侍寝申请）；
红头牌：使用者等级较高，如 “三品以上官员”“贵妃、皇后等高位妃嫔”，用途更偏向 “优先凭证”—— 官员用红头牌可优先觐见，高位妃嫔的红头牌在侍寝挑选中更受重视（部分场景中，红头牌也用于标注 “重要贡品”）。
对妃子而言，“绿头牌” 是普通妃嫔的侍寝凭证，“红头牌” 则是高位妃嫔的专属凭证，代表身份和地位的差异。
现代 “绿头牌” 多是 “古代概念的借用”，无统一标准，不同场景含义不同：
KTV 绿头牌：部分 KTV 中，“绿头牌” 指 “服务员 / 公主的身份牌”，绿色标识代表 “普通服务人员”（与红色标识的 “管理人员” 区分），客人通过绿头牌点选服务人员，本质是 “身份区分牌”，需注意：正规 KTV 的绿头牌仅用于规范管理，无不良含义。
商业 / 活动场景：部分商场、展会中，“绿头牌” 用于标注 “优惠活动区域”“绿色通道”，如 “挂绿头牌的店铺可享满减”，这里的绿色代表 “优惠、便捷”，是 “功能标识”。
在文案创作中，“绿头牌” 多作为 “复古、宫廷风元素” 使用，借古代 “翻绿头牌” 的场景传递 “挑选、优选” 的含义，如：
餐饮文案：“今日招牌菜已挂‘绿头牌’，等你来‘翻牌’尝鲜！”（用 “翻绿头牌” 比喻 “挑选招牌菜”，增加趣味性）；
电商文案：“年度爆款清单，每一款都是值得‘翻绿头牌’的好货！”（用 “翻绿头牌” 比喻 “优选好物”，贴合复古营销风格）。