“一发入魂” 是一个日语词汇,读音为 “yī fā rù hún”,直译为 “一击入魂”,意译则为 “一拳深入你的心” 或 “一拳撼动你的魂”。
该词原本与日本番长文化有关,番长喜欢用拳头和强大的对手进行心灵上的交流,“一発” 本是量词,指 “一击,一次,一发,一颗”,有 “用拳头打一下” 的意思。后来,“一发入魂” 逐渐演变为游戏术语,指在游戏中不经校射一击而摧毁对方目标的行为,如坦克对战游戏中一击摧毁对方坦克,或在射击游戏中一枪爆头。也可以指玩家一次就获得了高稀有度物品,如在《梦幻西游》中一次就洗出超级技能。
在网络上,“一发入魂” 通常用来形容一个人做事一次就达到预定效果,表现出很强的能力或运气。此外,它还可以引申为 “来一发吧少年,你会销魂的” 等意思,带有一定的调侃和玩笑意味。