“俄罗斯燕子” 有以下两种常见的意思：
克格勃女间谍的密称：在苏联时期，克格勃（苏联国家安全委员会）训练的女间谍被称为 “燕子”，男间谍则被称为 “乌鸦”。这些女间谍经过严格的训练，利用自身的魅力和色相来引诱目标人物，从而获取情报或达到其他特殊目的。比如安娜・查普曼，她是俄罗斯较为知名的 “燕子”，2010 年被美国司法部逮捕，指控她为俄罗斯从事情报搜集工作。
象征幸福、自由等的文化符号：在俄罗斯的文化、历史和民俗中，燕子是一种重要的象征。它被视为幸福和繁荣的象征，人们认为燕子会选择安定的环境筑巢，所以在古代俄罗斯的建筑物上常能看到燕子巢的装饰，寓意家庭幸福。在俄罗斯正教会中，燕子被当作使徒约翰的化身，是守卫神圣教堂的天使，被看作上帝的信使，预示着希望和救赎。此外，在俄罗斯文学中，如普希金的诗歌，也常将燕子视为自由、勇敢和忠诚的象征。