很多人日常聊天、阅读文章时会碰到打趣这个词,不清楚打趣是什么意思。打趣属于口语化书面词语,意思是用诙谐幽默的话语开玩笑,调侃别人,大多没有恶意,以轻松说笑为目的。
打趣词义拆解与核心含义
打,这里指施展、说出。趣,就是趣味、玩笑。打趣整体就是说风趣话来调侃说笑。 打趣大多是善意的,说话人没有嘲讽攻击的想法,多用于熟人之间互动。 例句,朋友们拿他的小爱好打趣,现场气氛十分轻松。
打趣主要使用场景
打趣多用于熟人朋友之间,氛围轻松的对话环境。 第一种,当面口头调侃,互相说笑。看到朋友换新造型,大家纷纷打趣几句。 第二种,文字语境,聊天记录、小说散文当中的对话描写。文中人物互相打趣,化解尴尬气氛。 打趣偏向中性偏褒义,重点在于活跃气氛,不是为了伤害对方。正式严肃场合不适合使用打趣,公文报告尽量替换为调侃说笑等表述。
打趣和讽刺挖苦的区别
很多人会把打趣和嘲讽混为一谈,两者本质差别很大。 打趣出发点是善意,追求轻松欢乐,言语分寸适度,听者一般不会感到难受。 讽刺挖苦带有负面情绪,目的是贬低、奚落对方,话语带有攻击性,容易让人心里不舒服。 同样是拿一件事说话,如果说完大家一笑而过,就是打趣。如果言语伤人,让人难堪,就属于讽刺。
打趣和开玩笑的异同
二者意思接近,但语体略有差异。 开玩笑是日常大白话,口语书面都可以大量使用。 打趣书面色彩更强一点,小说、记叙文里描写人物对话更常使用,日常口头聊天说开玩笑会更自然。 例句对比,大家拿这件事打趣。换成口语,大家拿这件事开玩笑。两句话含义基本一致。
常见误用注意事项
第一,打趣本身默认善意,若是话语已经造成别人难堪,就不能称作打趣,已经变成戏谑或者嘲讽。 第二,不适合用于上下级、陌生人等生疏关系,关系不到位随意打趣,很容易造成误会。 第三,注意字形,不要写成打趣,正确写法是打趣。 第四,打趣可以是互相双向,也可以单方面调侃他人,但是不能用于庄重严肃的事件上。
使用快速判断小技巧
判断句子是否适合用打趣,可以替换成开玩笑通读一遍。如果替换后通顺,氛围轻松无恶意,就可以使用打趣。如果内容带有贬低伤人,就不适合使用该词。
简单总结,打趣指用风趣话语善意调侃说笑,多用于熟人之间活跃气氛,和讽刺挖苦有明显界限,书面描写中使用居多。