angry 是形容词，音标：/ˈæŋɡri/
核心中文翻译：生气的、愤怒的、恼火的
它主要用来描述人因某种原因产生的情绪状态，是表达负面情绪的基础词汇，口语和书面语中均广泛使用。
不同语境下的细分含义
基础含义：生气的、愤怒的
因遭遇不满、委屈、冒犯等事情，内心产生激动、恼怒的情绪，是最常用的释义。
引申含义：（风雨、海浪等）狂暴的、汹涌的
用于形容自然现象，体现其剧烈、猛烈的状态，属于场景化延伸用法。
angry 常用固定搭配
掌握搭配是灵活运用词汇的关键，angry 的常见搭配主要有以下几类：
be angry with sb.
意为 “对某人生气 / 恼火”，with 后接对象，指向人。
例：She was angry with her brother for breaking her cup.（她因为弟弟打碎了杯子而生气。）
be angry at sth.
意为 “对某事感到愤怒”，at 后接具体事件，指向事。
例：He is angry at the decision of the company.（他对公司的决定感到愤怒。）
be angry about sth.
与 be angry at sth. 用法相近，均表示 “对某事生气”，about 更侧重围绕的事情，日常使用中二者可互换。
例：They are angry about the sudden change of the plan.（他们对计划的突然变更很生气。）
angry words
固定短语，意为 “气话、愤怒的话语”。
例：Don’t take his angry words too seriously.（别把他的气话太当真。）
实用例句解析
结合不同场景，通过例句能更直观地理解 angry 的用法：
日常人际场景
My mom was angry when I came home late last night.（昨晚我回家晚了，妈妈很生气。）
Don’t be angry with me; I didn’t mean to hurt you.（别生我的气，我不是故意伤害你的。）
表达对事物的不满
She was angry at the poor service in the restaurant.（她对餐厅糟糕的服务感到愤怒。）
We are angry about the delay of the train.（我们对火车晚点感到恼火。）
形容自然现象
The angry sea tossed the small boat back and forth.（汹涌的大海把小船抛来抛去。）
An angry storm hit the city last night.（昨晚一场猛烈的暴风雨袭击了这座城市。）
易混词汇辨析
表格
词汇 侧重点 语气强度 用法示例
angry 通用词汇，侧重内心情绪的愤怒，可用于人和事 中等 be angry with sb.
mad 口语化更强，除 “生气” 外，还可表示 “疯狂的” 稍口语化、随意 He is mad about the game.（他对这场比赛很狂热 / 生气。）
furious 强调 “极度愤怒、暴怒”，语气比 angry 更强 较强 She was furious when she found out the truth.（她发现真相时怒不可遏。）
使用小提示
词性注意：angry 是形容词，不能直接修饰动词，需搭配 be 动词（am/is/are/was/were）使用，不能说 “He angry”，正确表达为 “He is angry”。
介词区分：后面接人用 with，接事常用 at 或 about，注意根据对象选择合适介词。